--
So, we finally have some good news about our trip to India - it's a go! We have a tentative departure date also - the first week of January, 2010. As we are in the process of buying tickets, packing up our apartment here in France and the million other things that need to be done before going, we are feeling very excited and extremely busy! We'll keep everyone posted as things progress further!
--
Bon, nous avons enfin une bonne nouvelle en ce qui concerne notre "périple en Inde" : c'est parti ! Nous avons une date de départ provisoire - première semaine de janvier 2010. Nous sommes en train d'acheter les billets, préparer les cartons et les deux cent milles autres trucs à faire. Nous sommes très heureux et très occupés. Nous vous tiendrons au courant de l'avancement de notre projet !
--
Jenny and Steph - Congratulations!! :) Thanks so much for keeping a blog - I will check it religiously! Be safe, get all your necessary medical stuff!! Best wishes! SuperSpud!
ReplyDeleteBon, finalement ça va arriver ! Félicitations. J'espère quand même qu'on arrivera à se voir. Ne nous oubliez pas et profitez à fond de cette aventure. On vous embrasse tous les deux. Bisous de nous de Laeti Reno et Romain
ReplyDeleteça y est la machine est en marche, il faut qu'on se fasse une dernière soirée avant le grand départ, avec du champagne, du vin, un peu d'apéro chic, une citrouille d'halloween, quelques bretzels et de la bonne humeur ! Postez pleins de photos du périple, et peut-être que je viendrais vous voir :)
ReplyDeleteBon voyage, même si j'espere pouvoir vous le dire de vive voix !
Damien