VISA Ok. Avion/Airplane Ok.

10/12/09
--
It's getting more and more concrete! We just got our VISA and tickets to Bangalore: departure is planned on January 8th 2010 2:30pm... in less than a month!!
In the meantime, we still have a lot to do: paperwork, selling the car, renting out the apartment and packing up.
Canadian people, take care of Jenny who is coming soon to see you all for about two weeks before going to the other side of the planet.
--
Ca y'est, ça devient vraiment concret. On vient tout juste de recevoir nos VISA ainsi que nos billets d'avion pour Bangalore: départ le 8 janvier 2010 à 14h30... dans moins d'un mois donc!!
En attendant, tout plein de paperasse à gérer, la voiture à vendre, l'appart' à mettre en location et faire les cartons. 
Canadiens, profitez bien de la presence de Jenny qui vient vous voir pour une quinzaine de jours avant de se retrouver de l'autre coté de la planète.
--

24/11/09
--
So, we finally have some good news about our trip to India - it's a go! We have a tentative departure date also - the first week of January, 2010. As we are in the process of buying tickets, packing up our apartment here in France and the million other things that need to be done before going, we are feeling very excited and extremely busy! We'll keep everyone posted as things progress further!
--
Bon, nous avons enfin une bonne nouvelle en ce qui concerne notre "périple en Inde" : c'est parti ! Nous avons une date de départ provisoire - première semaine de janvier 2010. Nous sommes en train d'acheter les billets, préparer les cartons et les deux cent milles autres trucs à faire. Nous sommes très heureux et très occupés. Nous vous tiendrons au courant de l'avancement de notre projet !
--

1st / 1ères impressions...

30/07/09 -> 02/08/09
--
Our first impressions of Bangalore? Really great and very promising !
The aim of this first trip was for me to meet my future colleagues and figure out in which team I'd fit best. On her side, Jenny found the best humanitarian organization ever and spent a whole afternoon with underprivileged children. Here are our first pictures of India...
--
Nos premières impressions de Bangalore ? Excellent et très prometteur !
Ce premier petit voyage m'a permis d'entrer en contact avec mes futurs collègues et trouver un poste qui me corresponde. Quant à Jenny, elle a trouvé son bonheur au sein d'une association humanitaire, dont le rôle est de s'occuper d'enfants défavorisés. Voici nos premières photos indiennes...
--

More pictures / Plus de photos...

Our trip to India / Notre périple en Inde

This blog has been created to let our family and friends know about our experiences in India. Since most of our visitors speak English or French, we'll try to translate our posts in both languages, as much as we can. Enjoy this blog and don't hesitate to write a post when you feel like it.
--
Ce site a pour objet de faire part de notre expérience en Inde à notre environnement familiale et amicale. Comme la plupart de nos lecteurs parlent francais ou anglais, nous essaierons, dans la mesure du possible, de traduire nos messages dans les deux langues. Bonne lecture et n'hésitez pas à nous laisser un petit commentaire de temps en temps.
--

Bangalore: